Александр Титов о невинности

Команда обсуждает версию, капитан её не понимает и настойчиво просит объяснить ему. По истечении минуты команда берёт вторую, сэкономленную в пятом раунде.

Отвечает Елена Медведкова: Мы считаем, Вячеслав Невинный потеряет значение своей фамилии, если хотите – невинность, а Иннокентий Смоктуновский не потеряет её ни в коем случае, а наоборот приобретёт, потому что только у нас имя «Иннокентий» значит только звук. А в любой стране, где действует романский, латинский алфавит, там, где слово «innocent» означает «невинный», Смоктуновский становится невинным, а Невинный становится никем («Простите, вопрос был – в какой стране?») Например, в Англии («В Англии?») Италии. «Так в Англии или в Италии» Вы сейчас скажете? («Да, я так и скажу (одновременно Козлов говорит «В Древнем Риме») В какой стране?») В Италии.

Правильный ответ: Вы совершенно точно сказали, что дело тут в словах. Действительно, Вячеслав Невинный потерял бы свою невинность, поскольку слово «невинный» там ничего не значит. А Иннокентий Смоктуновский, поскольку слово «Иннокентий» значит «невинный», приобрёл бы её. Ну это латинские страны, латинский язык. Или греческий язык. («Как «или»?», – недоумевает Медведкова) Я вынужден, скрепя сердце, признать сегодня поражение телезрителей.