Алина Попова о никелевой лихорадке
Дан правильный ответ: Увлечение кинематографом
Во время вопроса Друзь схватил монету со стола и стал её разглядывать, не дав тем самым оператору показать её телезрителям. Оператор, в свою очередь пытался показать её через плечо магистра, но тщетно, и в итоге просто выхватил из рук и положил обратно на стол.
Отвечает Александр Друзь:
- Эээ…
- Никелевой лихорадкой? – подсказывает Крюк.
- Николево- (оговаривается) Никелевой лихорадкой, эм-не-мм, называли в начале XX века стремление посещать кинематограф. Цена которого стоила ровно никель. Билет.
- «Билет в кинематограф», Вы хотите сказать? Вы так нервничаете, «кинотеатр» называется. То есть, билет в кинотеатр, Вы хотите сказать, стоил 5 центов? Я правильно перевёл?
- Да, правильно.
Ведущий, продолжая потешаться над разволновавшимся магистром, обращается к Новикову с вопросом: согласен ли тот с его интерпретацией ответа знатока? Защитник знатоков недоумевает над бессмысленностью вопроса.
Правильный ответ: Что Вы так волнуетесь? Что случилось? («Ну у нас тут внутренние проблемы») Внутренние проблемы с никелем. «Никелевой лихорадкой» называли увлечение кинематографом, билет в кино стоил 5 центов.
Друзь тут же кидается что-то говорить Сидневу. Левин весело спрашивает: «А что было?», на что Первый магистр отвечает: «Потом объясню»