Анна Маркова о новостях со всех сторон света
Вопрос был задан 05 июня 2010 года. Играла команда Балаша Касумова
Что, с точки зрения создателя одного рекламного ролика на английском телевидении, летит к нам со всех сторон света? И главное: объясните логику авторов.
Дан правильный ответ: Новости. North, east, west, south – news
Подробнее
Знатоки довольно быстро находят правильный ответ и не дожидаются конца минуты.
Отвечает Елизавета Овдеенко: В английском языке стороны света называются north, east, west and south. Первые буквы составляют слово news («И что?») И переводится это с английского языка как «новости». Новости летят к нам со всех сторон света.
Правильный ответ: News. Новости летят со всех сторон света.
Крюк сообщает капитану, что этот вопрос лежал на столе в финале 2009 года, который касумовцы проиграли 3:6.
