Анна Рассудова об офицере-клоподаве

• Господин Каменев, вот Вы будущий офицер, как я понимаю?
• Да.
• Какая у Вас военная специальность?
• Иностранный язык.
• А по бытовому как Вы свою специальность называете?
• Лингвист-референт.
• Ну на сленге, я имею в виду.
• А, на бытовом называется «перевод»
• То есть, вы называете «он с перевода»?
• «Он перевод»

Отвечает Борис Алексеев: Нам кажется, что он был контрразведчиком. А «клопы» были достаточно фигуральные – это были шпионы («Что-то вы перемудрили, по-моему») Бывает.

Правильный ответ: «Я всего лишь «клоподав» Её Королевского Величества» Так говорил о своей специальности (ведущий делает паузу и отстукивает пальцем мотив, изображая морзянку) офицер связи, радист Уильям Свинтон.

Ведущий пытается совратить Барщевскую:

• Я сегодня не нарушаю никаких правил?
• К сожалению, нет.
• А давайте, пока нет господина Барщевского, мы с Вами какую-нибудь традицию поменяем?
• Традицию? Давайте. Какую?
• Как Вам кажется, на Ваш свежий взгляд: что в нашей игре традиция, которую нужно беречь, а что атавизм, который нужно искоренять?
• Мне кажется, основную традицию, которая возникла последние несколько лет, Вы её поменяли. Это игра на деньги. Сейчас играют не на деньги, и это совершенно правильно.
• А что надо особо бережно хранить?
• Знакомые лица.