Блиц: Лада Ладилова

«Об этом нельзя не помнить. Для сына это одновременно и радость, и тревога». О чём это Конфуций?

Отвечает Елена Потанина:

• Это день рождения родителя. Нельзя не помнить.
• А почему?
• Радость и тревога потому, что, с одной стороны, радость – праздник, с другой стороны, тревога – уже много лет исполняется, стареет.
• А почему Вы не выбрали «возраст»?
• Потому что «нельзя не помнить» лучше ложится под конкретную дату, про конкретный день.
• То есть, с Вашей точки зрения, «возраст отца и матери» не подходит, нужно помнить именно день рождения.
• Нужно помнить о возрасте, но «день рождения», да, ну, переход, всё-таки. Помнить нужно о конкретном дне.

Правильный ответ: Сын не может не помнить о возрасте отца и матери (Потанина беззвучно произносит нечто, похожее по движению губ на «б…я») Для него это одновременно и радость, и тревога.