Борис Розенблат об ике жандарма
За столом остаётся Александра Золотова. Ведущий просит Верхошинского следить за подсказками.
В письме Щепкину в 1842 году Гоголь писал: «Здравствуйте, Михаил Семёнович! После надлежащего лобзания поведём вот какую речь. Для успешного произведения сцены в конце «Ревизора» один из актёров должен скомандовать невидимо для зрителя. Это должен сделать жандарм, произнеся по окончании речи тот самый звук, который издаётся женщинами натурально, не открывая рта». Что же должен был сделать жандарм?
Ответ: Изумлённо застонать
Правильный ответ: Икнуть
По истечению минуты Крюк спросил: «Кто отвечает?», чем вызвал смех.
Отвечает Александра Золотова: Жандарм должен был издать некий стон изумлённый.
Ведущий поясняет свой странный вопрос перед ответом знатока тем, что кто-то стал истошно кашлять, и интересуется у Верхошинского: кто это был? Защитник телезрителей отвечает, что следил за подсказками, а не за кашлями.
Правильный ответ: Не кажется Вам странным, что жандарм будет стонать? Это немая сцена в конце «Ревизора» («Такой, как будто он подавился») Гоголь писал: «Чтобы актёры одновременно замерли на сцене, им нужен сигнал. Это должен быть короткий, яркий звук. Женщины издают его деликатно, не открывая рта» Гоголь предлагал жандарму… Что Вы так закивали головой? Икнуть.