Дина Афанасьева о шахматной партии у Воланда

Ставки: Турченко – 100 тысяч на Зеро, Быков – 600 тысяч на красное и 500 тысяч на чёрное, Овчинников – 100 тысяч на красное и 300 тысяч на чёрное, Рубин – 500 тысяч на красное, Царьков – 100 тысяч на чёрное, Левин – 300 тысяч на красное, снова Рубин – 800 тысяч на чёрное. Ничья ставка не сыграла.

Владимир Яковлевич оговаривается, называя ставку «800 тысяч чёрное». Оператор пытается привлечь его внимание, приближая/удаляя красный восьмисоттысячный сектор, но крупье внимания не обращает. Или не считает нужным поправиться.

Несмотря на то, что ответ был в целом готов ещё до окончания вопроса, команда берёт вторую минуту. И решает отвечать весьма пространно.

Отвечает Борис Левин: Что – это была шахматная партия, где – в Москве, в проклятой квартире, когда – в течение той самой ночи, когда происходил бал («У Сатаны», – подсказывает Овчинников) У Сатаны («Когда, простите?») Во время этих … во время событий, да, описанных в романе («Во время событий, описанных в романе?» «Скажи какого», – говорит Быков) Мастер и Маргарита.

Правильный ответ: Телезритель ответил таким образом: что – это шахматная партия, где – в романе Булгакова «Мастер и Маргарита», когда – перед великим балом у Сатаны. То есть, Вы сначала сказали правильно, потом Вас поправили, и я засчитываю Вам «баранку» («За что??») Потому, потому, потому что Вы сказали «во время событий, описываемых в романе», там много было событий («Подготовка к балу является событием», – безапелляционно заявляет Быков) Да, это событие. Так же событием является и то очко, которое я даю сейчас телезрителям.