logo
ЧГК-ИНФО Все игры
«Что? Где? Когда?» с 1990 года
    Игр 538
    Знатоков 418
    Вопросов 5948
    Неофициальный информационный портал фанатов передачи «Что? Где? Когда?»

    Дмитрий Кузнецов о мухах на рафинаде

    Вопрос был задан 26 марта 2004 года. Играла команда Алеся Мухина

    В своём письме школьник Дмитрий Кузнецов пишет: «Сейчас мы проходим Н.В. Гоголя. И моя мама вслух читает мне поэму «Мёртвые души», так как самому мне читать лень и не очень интересно, а мамино чтение я слушаю с удовольствием» В первой главе этой поэмы Дмитрий кое-что обнаружил. Внимание, мухи на рафинаде! Удивительный образ – «носятся мухи на белом сияющем рафинаде в пору жаркого июльского лета» Наши мухи в марте, к сожалению, ещё не носятся. Что Николай Васильевич Гоголь в поэме «Мёртвые души» сравнил с мухами на рафинаде?

    Ответ: Почерк
    Правильный ответ: Светский бал

    Подробнее

    Отвечает Алесь Мухин:

    • Ну что, господин Мухин, про мух кто будет отвечать? – спрашивает ведущий.
    • Намёк понял, – с улыбкой отвечает капитан.
    • Я абсолютно без намёка.
    • Мы думаем, что таким аллегорическим сравнением речь шла про написанные буквы на листе бумаги. То есть, они тут такие же, похоже, как Вы описывали. Ну, неважно, может быть, почерк плохой, или ещё что-то. Ну вот, скажем, чёрное – это мухи, белое, Вы спрашивали «что такое?» – это лист бумаги, соответственно.
    • А Вы можете мне повторить слова Гоголя ещё раз? Как это звучит?
    • Значит, соответственно, жа, – начинает пытаться что-то сказать Мухин.
    • Носятся. Носятся мухи.
    • Ну почерк, соответственно. Размашистый такой, как у меня, например.
    • И это очень тревожило Чичикова, например?
    • Why not?
    • Перевожу: «почему нет»

    Правильный ответ:

    Гоголь сравнивал с мухами на рафинаде светский бал.

    Ведущий спрашивает у Козлова: в чём разница между присутствием на игре и её просмотром по телевизору? «Поговрить нельзя» – издевательски бормочет кто-то в зале гнусавым голосом прямо в микрофон. Козлов отвечает, что по телевизору видно гораздо больше, ведь в зале он на одном месте стоит. Но атмосферы зато не хватает.

    Далее Крюк сообщает отсутствовавшему Барщевскому, говоря, что прошла игра прошла без нарушения традиций, разве что волчок пришлось заменить, и обращается за подтверждением к Друзю, который был выгнан за подсказку. Барщевский говорит, что отсутствие Козлова в зале само по себе подразумевает наличие порядка.