Николай Логинов о падении с воза
В XI веке на Руси действовал закон, согласно которому величина торговой пошлины с купцов определялась количеством повозок с товарами. Пользуясь этим правилом, купцы старались максимально загрузить каждую повозку, но эта уловка купцов была блокирована другим правилом. В каком виде это правило дошло до нас?
Ответ: Установка ограничителя высоты
Правильный ответ: Что с возу упало, то пропало
Посыл к правильной версии озвучивает Скипский, говоря, что должна быть какая-то пословица или поговорка.
Отвечает Балаш Касумов:
- Мы думаем, что, чтобы побольше товару провезти на одной повозке, её загружали так, и товар, количество товара росло в высоту. А сейчас используют что-то вроде шлагбаума, и грузовые машины, высокие машины не могут проехать в определённых местах.
- Вот была фраза «пользуясь этим правилом, купцы старались максимально загрузить каждую повозку». Если Вы будете загружать каждую повозку максимально, а потом на ней двигаться, что будет происходить?
- Ну, наверное… Может, что-то будет падать с повозки.
Правильный ответ: Максимально загруженная телега, повозка или воз. Как говорил господин Скипский – поговорка, только он сказал: «баба с возу, кобыле легчи или что-то типа того» («Что упало, то пропало», – говорит Скипский) По ходу движения что-то падало, и, чтобы купцы не перегружали повозки, были подведено новое правило: всё, что упало с повозки, становилось собственностью владельца этой земли. А до нас дошла пословица «что с возу упало, то пропало»
Знатоки раздосадованы.