Нонна и Евгений Павлик о лаванде
Ответ: Госпис. Госпиталь
Правильный ответ: Лаванда. Laundry (прачечная)
Рабочей версии нет. Долго мявшись, Мухин берёт вторую минуту.
Отвечает Алесь Мухин: Мы думаем, что, я начну с предприятия, предприятие – это, пусть будет, что-то типа госпиталя («Так. А цветок этот?») Ну, соответственно, какой-нибудь там госпис, я уже не знаю там.
Правильный ответ: Во-первых, цветком вы вообще не увлеклись. Не увлеклись цветком, что это за цветок – вы даже не обсуждали. А перед вами цветок лаванды. И вы знаете, я знаю, что за столом госпожа Кисленкова и госпожа Друзь знают хорошо языки. Но удивительно, что, не зная языков, Пётр Сухачёв ещё в начале первой минуты сказал вам. В XIV веке в Англии лаванду стали использовать для ароматизации белья: прокладывали бельё высушенными цветками лаванды. Англичанам настолько понравилось нововведение, что предприятия с названиями «wash house» – «дом для стирки», получил второе название: «laundry» – «прачечная», как мы её называем.