Ольга Полканова о рекламных тумбах
В середине XIX века в Германии появилось то, что немцы прозвали «толстыми дамами». И стали сравнивать с ними болтунов. Впоследствии эти «толстые дамы» появились и у нас. Как мы называем этих «толстых дам»?
Дан правильный ответ: Рекламные тумбы
Правильную версию тут же выпаливает Мухаматуллин. Однако команда её не воспринимает всерьёз. В итоге капитан запрашивает помощь клуба. Весь зал подтверждает версию Мухаматуллина, которая Мухину не по душе.
Отвечает Алесь Мухин: Мы думаем, что «толстыми дамами» так называли некие рекламные тумбы для объявлений, которые появились в Германии в середине XIX века. А болтунами, соответственно, их сравнивали с глашатаями, вероятно. Или с теми ребятами, которые ходили там, газеты предлагали, а тут их стали вешать на вот эти тумбы («То есть, ребята не при чём. Ещё раз: что называли? Вопрос был: как мы называем этих «толстых дам»?») Мы их называем информационные тумбы. На них можно вешать газеты, можно объявления о спектаклях, это неважно. В Минске вешают и то, и другое.
Правильный ответ: «Толстыми дамами» немцы прозвали тумбы для афиш.