Суперблиц: Магжан Кабиев – Вопрос 3
«Күй» – это вид казахского музыкального произведения, а «табақ» – блюдо для мяса. У нас за кулисами сейчас находится то, что казахи называют «күйтабақ». Что у нас за кулисами?
Ответ: Бубен
Правильный ответ: Грампластинка
Отвечает Тимур Кафиатуллин: Мне кажется, что у нас за кулисами находится что-то, что сочетает в себе, во-первых, блюдо, во-вторых, эээ, то есть, то, из чего создаётся мелодия. То есть, какой-то музыкальный инструмент. Например, бубен.
Правильный ответ: Представьте себе – музыкальное произведение. То есть, правильно Вы говорите, что издаёт какие-то звуки или мелодии. А теперь: что похожее на блюдо? Что же получается? Не бубен, а что? У нас за кулисами, «күй» – музыкальное произведение, «табақ» – блюдо, а «күйтабақ» – грампластинка. Чуть-чуть Вам не хватило, Вы были очень близки!