Татьяна Медведева о колумбовом обмене
Ведущий предлагает капитану обмен: если команда победит, то одну из сов Хрустального гнезда отдаст телезрительнице, а та взамен сейчас сделает подсказку. Балаш отказывается.
Внимание, обмен! Те, кто сидят слева от телезрительницы, поменяйтесь своими предметами с теми, кто сидят справа от телезрительницы. Это и есть обмен. Как учёный Альфред Кросби назвал такой обмен?
Дан правильный ответ: Трансатлантический межконтинентальный (Колумбов) обмен
По истечению первой минуты Крюк ловит Гусельникова на артикуляции в сторону стола и потому с изрядным изумлением подозревает его в подсказке. Хранитель традиций заверяет, что не подсказывал. Капитан, ковыряя хвостик арбуза, решает взять помощь клуба. Весь клуб вопит правильный ответ.
Отвечает Дмитрий Авдеенко: Левые и правые стороны у нас получилось как Старый свет и Новый свет. То есть, вот, например, то, что у Юли было… То, что изначально было у меня – это растения, которые изначально были в Новом свете, в Америке, они попали в Европу, Азию, Африку. И наоборот («Так, а как обмен-то назван?») Межконтинентальный обмен («Вам подсказывали «межконтинентальный обмен»?») Ну или трансатлантический. То есть, через Атлантический океан. Суть в том, что через Атлантику между двумя континентами произошёл обмен. Трансатлантический межконтинентальный обмен.
Ведущий интересуется у стоящего в зале Козлова: согласился ли бы тот пожертвовать совой ради облегчения вопроса? Четвёртый магистр отвечает, что согласился бы, ни секунды не задумываясь. Крюк считает, что и Касумову надо было так поступить, это-де в духе игры. А подсказка была в формулировке вопроса: «чьим именем?»
Правильный ответ: С одной стороны от телезрительницы были плоды, которые родом из Старого света, а с другой – из Америки. А обмен этот назван в честь человека, благодаря которому он стал возможен – колумбов обмен.
Верхошинский считает, что ответ был дан по сути правильный. Победа присуждается знатокам.