Виктория Алексеева о большевистском романсе
Вопрос был задан 27 мая 1995 года. Играла команда Валентины Голубевой
Непосредственно перед вопросом происходит небольшой диалог с Рубиным:
- Вот, господин Рубин, Вы только что отвечали. А мне сказали, что Вы не только разбираетесь в курицах, но и у Вас абсолютный слух. Это правильно или нет?
- Я бы так не сказал.
- Ну, такой известный романс – «Белой акации гроздья душистые» – Вы можете сейчас спеть? Этот романс очень любили белогвардейцы.
- Я Вам сфальшивлю. Но попробую, если Вы захотите.
- Ну я хотел уже давно
- (Рубин поёт)
- Внимание, давайте послушаем оригинал.
Спойте нам, во что превратили эти «гроздья душистые» большевики-красноармейцы?
Дан правильный ответ: Смело мы в бой пойдём за власть Советов
Подробнее
Рубин сразу даёт понять, что знает ответ, и перешёптывается с Голубевой еще во время того, как звучит музыка.
Отвечает Александр Рубин: Ну я петь не буду, ну там слова «Слушай, рабочий, заляпанный ма-, ээ, война начинается, там, смело вперёд» Ну там первые строчки: «Слушай, рабочий, война и так далее» (сокомандники просят пропеть, что Рубин и делает) («Итак, Вы думаете, что эта песня превратилась в «Смело мы в бой пойдём за власть Советов»?) Это припев («И «слушай, рабочий, война начинается») Да, да, да.
Правильный ответ: