Виктория Курзенёва о писцах
Вопрос был задан 25 мая 2007 года. Играла команда Балаша Касумова
Они похожи на волов, которые пашут белое поле, держа белый плуг, сеющий чёрные семена. Отгадайте эту старинную итальянскую загадку.
Дан правильный ответ: Писцы
Подробнее
Отвечает Дмитрий Авдеенко: Мы думаем, что чёрные волы – это буквы, белое поле – это лист, на котором пишут, а белый плуг – это перо. Соответственно, в загадке речь идёт о людях, которые пишут – о писарях.
Крюк просит ещё раз повторить ответ, во время чего Авдеенко снова говорит неправильно, но исправляется, говоря, что буквы – это чёрные семена, а волы – руки писаря. Крюк мурыжит его за оговорку, а после интересуется у Гусельникова – можно ли засчитать ответ? Гусельников считает, что можно, ведь знаток просто, перенервничав, оговорился.
Правильный ответ: Это загадка о письме.