Владимир Дидык о немытой спине финна
Вопрос был задан 22 марта 2003 года. Играла команда Алеся Мухина
Ведущий, апеллируя к тому, что Мухин уже довольно известный игрок, спрашивает его: не ходит ли он перед игрой в баню, как некоторые другие прославленные знатоки? Мухин отвечает, что именно перед игрой не ходит.
Что подразумевают финны, когда говорят о человеке: «У него спина немытая»?
Ответ: У него нет друзей
Правильный ответ: У него нет жены
Подробнее
Отвечает Пётр Сухачёв: Ну, мы считаем, что финны говорят про человека, что (сбивается) так говорят про человека, подразумевают, что у этого человека нет друзей. То есть, ему некому потереть спину («Нет друзей или некому потереть спину?») Нет друзей.
Правильный ответ:
- «У него спина немытая». Так финны говорят, и Инна Друзь говорила, о холостяках. Подразумевая, что холостяку некому спину помыть. Некому потереть спину. Господин Сусов, у Вас есть возражения?
- Конечно. Разумеется. Вы хотите сказать на всю страну, что жена – это враг?
- Жена – это друг человека, – нашёптывает Друзь Сусову на ухо.
- Жена – это друг. Это частный случай друга.
- Я в баню хожу каждую неделю, и с женой в бане не был ни разу, – вклинивается Мухин.
- А я вам говорил, что финны в бане это говорят? Я про Вас спрашивал.
- Это всё понятно, но, если мы связываем понятия, которые были во время вопроса, то, всё-таки, правильнее говорить, скорее всего, про друзей и отсутствие.
- Я считаю, что Инна Друзь абсолютно точно вам говорила, и раз 15. Одинокий человек, одинокий человек, одинокий человек. Я считаю.
- Одинокий человек, без друзей, – не унимается Сусов.
- Я считаю, что счёт становится 2:0 в пользу телезрителей.
Сегодняшний приз лучшему знатоку – более чем столетняя книга Генриха Вёльфлина «Классическое искусство».