Юлия Шамир о Бубе и Кики

Ведущий стращает капитана, мол, из четырёх оставшихся вопросов он бы предпочёл 13 сектор.

Бакалов, внеся картинки, с важным видом перетасовал их.

Во время вопроса Старун всем своим видом показал, что знает ответ.

Отвечает Никита Старун:

• Для начала я познакомлю Вас с персонажами…
• Какую из фигур назвали подавляющее большинство участников Буба, а какую – Кики? Это первая часть вопроса, – перебивает Крюк.
• Это – Буба, это – Кики, – показывает округлую и острую фигуры соответственно знаток. – что мы видим по ним? Что Буба – она такая округлая, она как «буба» и по произношению, и по виду. Они очень похожи. То есть, Антон сказал «лингвистическая синестезия» называется похожий термин, когда мы наделяем так или иначе картинки вне зависимости от языка, на котором мы разговариваем, у нас есть связь между визуальным образом и названием. Кики – она такая острая, такая «кикь», и на улыбке ты произносишь эти слова. Поэтому они её называли Кики. Я сам этот тест проходил, тоже, вроде определил правильно.
• Так. А ответ-то какой? Главное – к какому выводу пришли учёные?
• Выводы, что, собственно, сама визуальная форма связана с… ээ… лингвистической частью. То есть, название можно определять, в том числе, не обладая каким-то языком, не зная, что такое Буба, что такое Кики, можно связывать с формами разные слова. Что вот эта Буба – она такая более округлая, а Кики – она более острая. Что люди безошибочно почти это определяют.

Правильный ответ: Большинство опрошенных, совершенно верно, округлую форму назвали Буба, а остроконечную – Кики. Учёные пришли к выводу, что названия объектов в языках зависят от геометрической формы.

Ведущий, обращаясь к Брейтенбихеру, говорит, что считает ответ знатоков правильным. Защитник телезрителей с этим соглашается. Знатоки верещат от радости, и Крюк тут же их осаживает. Мол, пусть погодят, он ещё у Аскерова не спросил. Ровшан также согласен, что ответ дан верный. После этого объявляется счёт и победа белозёровцев в раунде и игре.