Забине Хофман о верёвочной ёлке
Внимание, концы! Самый толстый конец – это швартов – канат, которым судно привязывают к пристани. Чуть тоньше, булинь, предназначен для регулировки профиля паруса. Шкот служит для управления прямыми и косыми парусами. И, наконец, самый тонкий из представленных – шкерт – необходим на судне для различных вспомогательных целей. Как раз в году использовали все эти концы немецкие матросы XIX века?
Ответ: Украшали ими ёлку
Правильный ответ: Делали из них ёлку
Правильную версию сразу же озвучивает Аскеров, но при этом противоречит сам себе. Капитан запрашивает помощь клуба, но Ровшан дурным голосом верещит: «Да не надо, Лёша. Лёша, не надо!»
Отвечает Ровшан Аскеров:
- Такая версия, что раз в году, учитывая, что у нас тоже, новогодняя-предновогодняя игра, предновогоднее настроение, все эти верёвки раз в году немецкие моряки использовали для украшения ёлки. Ну, например, в виде гирлянды. Вот.
- В виде гирлянд. Вот. Госпожа Орлова, что Вы показываете господину Аскерову? Я не могу понять. Я понимаю, что что-то показываете, но что?
- Я ничего не показываю, – открещивается Орлова, вертящая в руках конец.
- Ну украшения, я не знаю, украшения на ёлку, – едва не срывается в крик Аскеров.
Крюк интересуется у присутствующего в зале контр-адмирала Дыгало: знает ли тот ответ? Дыгало, на удивление, сообщает, что затрудняется ответить.
Правильный ответ: Один раз в году немецкие матросы делали из этих концов… Откуда ёлка на корабле? Они саму ёлку рождественскую и делали («Вот почему разная толщина» – сокрушаясь, резюмирует Двинятин) Вот почему разной толщины то. Откуда ёлка на корабле?
Барщевский взывает к ведущему, но тот резко обрывает его, говоря, что справится сам. А после обращается к телезрительнице: правильно ли ответили знатоки? Та заявляет, что она лицо заинтересованное, и от ответа воздерживается. Зал аплодирует. Крюк хитроумно пытается всё же выведать её мнение, притворяясь, что, по его мнению, в вопросе важно то, что раз в году, а не что именно делали. Хофман замечает, что во время обсуждения знатоки были в ступоре от того, как швартов на ёлку пристроить.
Барщевский устраивает полемику, но аргументы его слабы. Крюк же, тем временем, анонсирует приз за волю к победе, который называется «Бриллиантовая змея». Все гогочут и поздравляют очевидного обладателя – Андрея Козлова. Друзь на этой почве заявляет, что для него Козлов – первый кандидат в новоиспечённые магистры.
Гусельников, учитывая, что телезрительница живёт в Германии, обещается выплатить выигрыш в евро.