Александр Понкратов о дудак-ери
Ведущий сообщает, что отец Кирилла Чернышёва тоже проходил отбор в клуб. Но не прошёл. И интересуется у знатока:
- Ваш отец горд тем, что Вам удалось сделать то, что не удалось ему?
- Мне кажется, до этих пяти раундов – был.
Вы знаете, как по-турецки «место»? Место» по-турецки – «ери». Внимание, армуд! По традиции армуды не наполняют до краёв, а оставляют «дудак ери». А как переводится «дудак»?
Ответ: Нос
Правильный ответ: Губы
Во время минуты операторы показывают Мереминского, делающего подсказку движением:
Капитан догадывается отхлебнуть чаю лишь под конец минуты.
Отвечает Лев Кертман: Я размышляю вокруг двух версий, которые у нас были: «сахар» и «усы». Но, так как было сказано, что подают, то есть, это уже готовое блюдо («У Вас две версии?») У нас ещё была версия «нос». Но, так как было сказано, что подают, то есть, это уже готовое блюдо, то есть, вряд ли сахар. Сахар, всё-таки, не правильно, сахар не должен человек накладывать. Видимо, это не сахар… Мы считаем, что «дудак» – это нос.
Правильный ответ: Возьмите кто-нибудь, кто со стаканом. Попейте. И для чего это место, Лев? Причём здесь нос? («Губы?») Ну. Чё тут было думать-то? «Дудак ери» – это «место для губ».
Рекшинская в полном изумлении.
