Блиц: Александр Ковалёв, Андрей Мещеряков, Юлия Новикова

ВОПРОС 1 (Александр Ковалёв, Бугульма)

«Не прекращаем верить» – это девиз футбольного клуба, выступающего в третьем дивизионе Финляндии. Как называется этот клуб?

ОТВЕТ 1

Отвечает Михаил Мун: По-русски это называется «Дед Мороз», по-фински – «Йоулупукки». («А по-английски?») По-английски – «Санта Клаус».

Правильный ответ: Ну, у него название такое, англоязычное – «Санта Клаус».

ВОПРОС 2 (Андрей Мещеряков, Аткарск)

О чём Карел Чапек сказал: «Это единственное для большинства смертных творческое дерзание в области монументальной скульптуры»?

ОТВЕТ 2

Отвечает Владимир Антохин:

• Мы думаем, что он так сказал о лепке снеговиков.
• А точнее? – интересуется Крюк, в то время как Мухин в зале корчит рожу.
• Когда люди снеговиков лепят. О снеговиках.

Правильный ответ: О снежных бабах. О лепке снежных баб («Каждому – своё») У Чапека – своё.

ВОПРОС 3 (Юлия Новикова, Норильск)

Закончите хайку Такаси Мацумото:

Кончается год.
Оглянувшись назад, итожу
…

ОТВЕТ 3

Отвечает Елена Александрова: Допустим, разочарования.

Правильный ответ: Поэт в конце года написал: «Кончается год. Оглянувшись назад, итожу все свои хайку». Ответ был в самом вопросе!