Ева Скоропад об осенних листьях

Вопрос был задан 31 октября 2026 года. За столом Главная тройка Александра Друзя
и приглашённая тройка Оксаны Петрунько

Ну, хокку, как без него:

…
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.

Какими словами начинается хокку японского поэта Кагами Сико?

Дан правильный ответ: Осенние (кленовые) листья

Подробнее

Правильную версию почти сразу озвучивает Климович.

Отвечает Леонид Климович: Осенние листья или осенние леса. Я по-японски очень тяжело говорю («Ну, всё-таки, Вам надо…») Хорошо. Осенние листья!

Правильный ответ: Полностью хокку звучит так:

О, кленовые листья!
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.

Поздравляю Вас – 3:2! Осень в Японии – это сезон красных японских клёнов. Ну, листья, клёны, в конце концов, листья.