Ирина Титович о надписи на подвязке
Внимание, чёрный ящик! На предмете, который сейчас находится в чёрном ящике, во времена Людовика XVI можно было увидеть различные надписи. Например, такую: «Если вы забрались так высоко, то можете продолжать ещё выше». Что в чёрном ящике?
Ответ: Перчатка
Правильный ответ: Подвязка
Сразу же появляется две версии, одна из которых правильная.
Отвечает Михаил Малкин: Нам кажется, что в чёрном ящике лежит перчатка дамская («Перчатка дамская? Не подвязка?») Мне кажется, что перчатка, всё-таки.
Правильный ответ: А почему не подвязка? («Ну, мы тут решили, что как-то приличнее, если перчатка. И читать неудобно») Во как… «Если вы забрались так высоко, то можете продолжать ещё выше» Игриво писали на нём во Франции. В нашем чёрном ящике предмет женского туалета – подвязка.