Марина Печорина о рекламе секонд хэнда
В небольшом австралийском городе Элис-Спрингс можно увидеть вот такую фигуру. Что она рекламирует?
Ответ: Курсы скоропечатания
Правильный ответ: Магазин по продаже подержанных вещей – «second hand»
Отвечает Алёна Повышева: Возможно, вот эта вот скульптура значит, что… Ну то есть, у тебя получается, как бы, четыре дополнительных пальца, вместо одного пальца у тебя дополнительная ладошка. И это значит, что, возможно, ты можешь быстрее, допустим, печатать. Возможно, это какие-то курсы, которые учат, там, быстро печатать («В небольшом австралийском городке?»)
Правильный ответ: Вы вот, глядя на фотографию, можете сказать, что там? Из одной руки растёт вторая рука, да? А как по-английски «вторая рука»? (всех осеняет) Эта фигура рекламирует магазин по продаже подержанных вещей – «second hand»
Крюк объявляет, что редакция никак не может связаться с телезрительницей. Мол, та прислал письмо и пропала. То ли переехала, то ли ещё что. А теперь вот ей и выигрыш надо отправить.