Суперблиц: Александр Махнатов – Вопрос 2
Вопрос был задан 09 июня 2024 года. За столом – команда Бориса Белозёрова
«Қол» в переводе с казахского – тоже «рука», а «шатыр» – это «шатёр». Как с казахского переводится слово «қолшатыр»?
Ответ: Рукав
Правильный ответ: Зонт
Подробнее
Отвечает Андрей Островский: Предположу, что, может быть, это рукав – шатёр для руки.
Правильный ответ: «Рука» и «шатёр». То есть, какая-то «рука с шатром». «Қолшатыр» в переводе с казахского – это зонт.