logo Александр Рубин о смене декораций ЧГК-ИНФО Все игры «Что? Где? Когда?» с 1990 года

Александр Рубин о смене декораций

Вопрос был задан 11 марта 2005 года. Играла команда телезрителей

Какими словами русские драматурги XIX века предпочитали заканчивать действие, чтобы эти слова служили своеобразным предлогом для смены декораций? Назовите эти два слова.

Ответ: Заменить свечи
Правильный ответ: Кушать подано

Подробнее

Правильный ответ моментально выдаёт Хабибуллин. Обсуждение хоть и идёт, но крайне вяло.

Отвечает Василий Уткин: Мы полагаем, что эти два слова (пауза) одно слово точно связано со свечами, я думаю. Ну это предложение заменить свечи, я думаю («Заменить свечи? И после этого меняются декорации?») Ну да, затемнение, и декорации меняются.

Ведущий хвалит Рубина за то, что тот не выдал мимикой двукратное наличие за столом правильной версии.

Правильный ответ: «Неизвестное об известном» – действительно, об этой фразе. Вы не знали её с этой точки зрения. Но, чтобы закончить действие и сменить декорации, драматургам нужна была фраза, после которой актёры должны были покинуть сцену. В XIX веке для этой цели чаще всего использовали фразу, которая хорошо известна Вам, и, в частности, Радику Хабибуллину. «Кушать подано» – говорил кто-то из актёров, игравших прислугу, и все актёры удалялись.

Уткин, отвечая на вопрос ведущего, сообщает, что не принял эту версию к ответу потому, что фраза показалось недостаточно универсальной.