Александр Рубин о смене декораций
Какими словами русские драматурги XIX века предпочитали заканчивать действие, чтобы эти слова служили своеобразным предлогом для смены декораций? Назовите эти два слова.
Ответ: Заменить свечи
Правильный ответ: Кушать подано
Правильный ответ моментально выдаёт Хабибуллин. Обсуждение хоть и идёт, но крайне вяло.
Отвечает Василий Уткин: Мы полагаем, что эти два слова (пауза) одно слово точно связано со свечами, я думаю. Ну это предложение заменить свечи, я думаю («Заменить свечи? И после этого меняются декорации?») Ну да, затемнение, и декорации меняются.
Ведущий хвалит Рубина за то, что тот не выдал мимикой двукратное наличие за столом правильной версии.
Правильный ответ: «Неизвестное об известном» – действительно, об этой фразе. Вы не знали её с этой точки зрения. Но, чтобы закончить действие и сменить декорации, драматургам нужна была фраза, после которой актёры должны были покинуть сцену. В XIX веке для этой цели чаще всего использовали фразу, которая хорошо известна Вам, и, в частности, Радику Хабибуллину. «Кушать подано» – говорил кто-то из актёров, игравших прислугу, и все актёры удалялись.
Уткин, отвечая на вопрос ведущего, сообщает, что не принял эту версию к ответу потому, что фраза показалось недостаточно универсальной.