Анна Токман о датчанах и шведах
Остроумные датчане, подтрунивая над своими соседями шведами, говорят: «У нас, у датчан, всё лучше, чем у вас, у шведов. И климат лучше, и природа лучше, и кухня лучше. И даже характер лучше. И только одно у вас, у шведов, лучше, чем у нас, у датчан» Что именно?
Дан правильный ответ: Соседи
Отвечает Александр Друзь: Мы думаем, что датчане считают, что у шведов сосед лучше, чем у датчан. Имеется в виду, что у датчан соседи – шведы, а у шведов соседи – датчане.
Правильный ответ: Остроумные датчане признают, что у шведов лучше только соседи, то есть сами датчане.
И снова суётся Буйновский, сообщая адрес фирмы: проезд Серова, 21, Лубянский проезд теперь это называется. Крупье тактично делает на этом акцент, говоря: «Ну, «Выбор», вы просто, я не знаю. Такие, настойчивые люди»