logo
ЧГК-ИНФО Все игры
«Что? Где? Когда?» с 1990 года
    Игр 421
    Знатоков 342
    Вопросов 4253
    Неофициальный информационный портал фанатов передачи «Что? Где? Когда?»

    Артур Ишмухаметов об ать-два

    Вопрос был задан 15 июня 2013 года. Играла команда Алеся Мухина

    Вы шведский знаете? «Två» – по-шведски «два». А какое слово, по мнению некоторых филологов, появилось в русском языке благодаря шведскому числительному «один»?

    Ответ: Она
    Правильный ответ: Ать

    Подробнее

    Отвечает Алесь Мухин:

    • Ну, «один» – это будет, если мы правильно помним, «оне», а «оне» очень похоже на слово «она»
    • То есть, мы не знали, кто такая «она», пока не соединились со шведами? – со смехом в голосе ёрничает Крюк.

    Правильный ответ: «Två» – это «два». А отгадать надо числительное «один». Один-два, раз-два. Не догадались? Ать-два. Шведское числительное «ett» – «один», в русском языке превратилось в слово «ать». У шведов – «ett-två», у нас – «ать-два».

    Ведущий замечает, что из трёх вопросов, на которые знатоки не смогли правильно ответить, два были из Санкт-Петербурга, и два – про Швецию. А после добавляет, что сегодня таких больше не будет.

    Сайт является неофициальным информационным порталом фанатов передачи «Что? Где? Когда?» Уважаемые посетители!

    Сайт находится в процессе непрерывного наполнения.
    Последняя на данный момент игра: 19.11.2017 Первая игра зимней серии

    Понятно