Дмитрий Котов о словаре Даля
В одном из своих публичных выступлений в 1862 году автор заявил, что о его многолетнем труде оппоненты могли бы сказать так: «Издали несёт дёгтем и сивухой. Или, по крайности, квасом, кислой овчиной и банными вениками». О каком труде идёт речь?
Ответ: Бурлаки на Волге
Правильный ответ: Толкового словаря живого великорусского языка
Отвечает Иван Борозняк: Нам кажется, что этот труд – это картина «Бурлаки на Волге».
Ведущий интересуется версиями в зале. Поташёв авторитетно озвучивает правильную.
Правильный ответ: «Издали несёт дёгтем и сивухой. Или, по крайности, квасом, кислой овчиной и банными вениками». Эти слова в своём выступлении на заседании Общества российской словесности приводил Владимир Иванович Даль – автор «Толкового словаря живого великорусского языка».