Елена Ерачина о ренге Басё

Непосредственно перед вопросом Крюк спросил у Никольского: тот прочтёт или ему перевести? Знаток отшутился, сказав, что боится ошибиться, так что лучше перевести.

Отвечает Алёна Повышева: Мы предполагаем, что Басё переезжал из этого дома и продавал его, и таким образом он, ну, как бы, рекламировал, что ли свой дом. Чтобы найти себе покупателя.

Правильный ответ: Вы обратили внимание, ведь для чего-то предмет вам вынесли. Написан текст и часть листа пуста. «Домик для кукол переменяет жильцов. Что ж, и лачуга» – это незаконченное стихотворение. Басё приглашал всех прохожих сочинять продолжение. Благодаря этой придумке Басё рождались ренги – стихотворения до 100 строк.

Капитан шпыняет команду, дескать, работали, да не доработали, очень плохо.