Елена Родина о картине души

Отвечает Александр Бялко: Картиной души в Китае, или в Японии, это китайский, да, в Китае называли сопровождающий картины иероглифический текст. Причём, вот красота самой картины зависела ещё и от каллиграфии, от почерка художника («Что называли картиной – называли иероглифы написанные») Сопровождающий текст, да, написанный иероглифами («Ещё раз – что называли? Слово») Иероглифы.

Правильный ответ:

• А вот вам выносят две картины, и Вы всем говорите: «это причём, а это здесь не при чём». Откуда Вы знаете? Вот Вам говорят: «там это нарисовано, там это» Вы говорите: «Это здесь не при чём, смотрите все на иероглифы»
• У меня был учитель, который стажировался в Японии. Вот он рассказывал как раз об этом, что очень большое внимание, то есть, кому картину они посмотрели, а потом читают текст и смотрят на иероглифы. И, больше того, они по-разному читаются, разное смысловое сочетание, в зависимости от того, как поставлены иероглифы, то есть, игра слов каких-то. И вот часам обсуждают именно то вот, что написано рядом.
• Как звали этого учителя, который Вас учил?
• Николай Григорьевич Волков. Но, к сожалению, он сейчас умер уже.
• К сожалению, но у Вас хорошие учителя были. Посмотрите на картины. На каждой из них вы видите написанные иероглифы. Но не иероглифы китайцы называли картиной души. Картиной души китайцы называли почерк. То, как написано.

Выясняется, что правильная версия была у Муна, но его не услышали. И команда вкупе с ведущим Муна утешает.

По результатам голосования телезрительница должна получить 8230 рублей плюс ещё 10 тысяч, что и озвучивает ведущий. Гусельников позволяет себе сказать, что ведущий посчитал неправильно, ибо вопрос очень красивый, и, в честь десятилетия БИН-банка, изначальная сумма удесятеряется, а уж потом к ней прибавляется 10 тысяч рублей. В голосе ведущего, объявляющего итоговую сумму в 92 300 рублей звучит неприкрытое удивление.