Елизавета Мецлер о примете
Лучший вопрос игры
Лев Толстой, «Хозяин и работник», в исполнении наших корреспондентов.
Ответ: Намёл снег вокруг
Правильный ответ: Поставил оглобли стоймя
Правильную версию озвучивает капитан, но берёт вторую минуту.
Отвечает Владимир Улахович: Мы думаем, что здесь слово «примета» от слова «мести» – мести снег. Чтобы их не замело снегом, и чтобы ветер не задувал ночью, этот слуга Никита намёл вокруг телеги сугробы, то есть, набросал снег, таким образом сделав стенки. И они вот в таком убежище ночевали. Вот это и есть «примета» («А почему сказали «распряг лошадь»? Перед тем, как сделать примету распряг лошадь, повернул сани лицом к ветру») Видимо, он ориентировал их таким образом, чтобы со стороны ветра поставить лошадь – загородить сани, со стороны ветра чтобы была защита.
Правильный ответ: