Фёдор Осокин о портсигаре Воланда
Внимание, портсигар! Посмотрите, портсигар с монограммой из бриллиантов как бы. Чей это портсигар?
Дан правильный ответ: Воланд
Поташёв сразу выдвигает правильную версию, что это может быть портсигар Воланда. Бялко, цитируя произведение, её подтверждает. Ведущий, с издёвкой спрашивает: «Вы хотите взять помощь магистра?» Барщевский в пику ему отвечает: «Какого Вы имеете в виду: Воланда или Бя- (хотел сказать «Бялко») Друзя?»
Знатоки замялись с ответом, и ведущий предложил им ответить хором.
Отвечает Александр Бялко: Мы считаем, что портсигар Воланда из одноимённой книги Булгакова «Мастер и Маргарита» (зал по-доброму засмеялся, а Бялко смутился)
Правильный ответ: Господину Поташёву показалось, господин Бялко процитировал: «Незнакомец медленно2 вытащил из кармана портсигар и предложил его Бездомному. На, крышке, при раскрывании, мелькнул синим и белым огнём бриллиантовый треугольник»
2 – в оригинале «немедленно»
Барщевский с хитрой улыбкой стянул портсигар и сказал, похлопывая по нему ладонью, что пока его оставит.
Морозюк, руководствуясь странной логикой, объявляет вторым лучшим игроком прошлой игры Друзя, и дарит ему подарки. Друзь в удивлении.