Муршуд Исмаилзаде о смене пола картины
Внимание, Микеланджело Караваджо. В настоящее время эта картина хранится в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге. Долгое время эта картина носила одно название, и только в XX веке, после того, как был опубликован инвентарь маркиза Винченцо Джустиниани, в котором было подробное описание картины, ей вернули первоначальное название. Как назвал свою картину Микеланджело Караваджо и как её называли на протяжении трёхсот лет?
Дан правильный ответ: Лютнист. Лютнистка
Правильный ответ готов сразу, но капитан решает пообсуждать.
Отвечает Сергей Виватенко: 300 лет эта картина называлась «Лютнистка» («Что в переводе на русский – «Девушка с лютней») Девушка, да, с музыкальным инструментом. Но это, оказывается, не девушка, а мужчина с музыкальным инструментом.
Правильный ответ: Ну да, на протяжении 300 лет её называли «Девушка с лютней», и только после того, как был опубликован инвентарь маркиза Винченцо Джустиниани, выяснилось, что Караваджо изобразил юношу-музыканту, по имени Галус.
Руссо возвращается за стол.