Наталья Бекетова о чтении предисловия
Сербский писатель Милорад Павич в предисловии к своему роману «Хазарский словарь» писал: «Предисловие это необходимо для пояснения некоторых обстоятельств моего романа. Но, чтобы предисловие не было утомительным для читателя, я беру на себя обязательство писать его в определённое время. И прошу читателя прочесть это предисловие тоже в определённое время». Перед чем Милорад Павич писал это предисловие и после чего рекомендовал его читать?
Ответ: Писал перед тем, как написать книгу. Читать – после прочтения книги
Правильный ответ: Писал перед обедом. Читать – после обеда
Отвечает Александр Друзь: Мы полагаем, что он, значит, нам надо ответить, если я правильно понял: перед чем он писал и после чего («Рекомендовал его читать») Он писал перед тем как написать свою книгу, а рекомендовал читать, предисловие читать, после того как этот читатель эту книгу прочтёт.
Правильный ответ: Вы же понимаете, что Милорад Павич как бы оправдывается в этот момент? Что, вот, извините я вынужден написать предисловие, и вот … да вот … вам может не … ну вам надо его прочесть. Чтобы предисловие не было слишком утомительным, Милорад Павич взял на себя обязательство писать это предисловие перед обедом. А читателям рекомендовал ознакомиться с этим предисловием после обеда. Или «до еды / после еды», как говорил Виктор Сиднев, и, по-моему, Оксана Петрунько. Голод заставит автора быть кратким, а сытому читателю предисловие не покажется столь длинным. 2:0, ничего страшного!
Прогноз, сделанный Сидневым на прошлой игре относительно курсов доллара и евро, не оправдался, и потому, даже в случае победы денег от Форекс Клуба команда не получит. Капитан считает, что на курс евро повлияли беспорядки во Франции1, и что спонсор специально их устроил, чтобы наверняка не платить выигрыш. Крюк подтверждает первую часть сего заявления.
Сиднев напоминает, что его команду застраховал на 50 тысяч Барщевский. Ведущий реагирует следующими словами: «Я в жизни не видел человека, которому удалось что-либо взять у господина Барщевского. С удовольствием на это посмотрю»
1 – начались как реакция на гибель двух подростков североафриканского происхождения, пытавшихся скрыться от полиции. Погромы, поджоги и насилие над полицией продолжались с 28 октября по 15 ноября 2005 года