Пётр Семченко о дзян-кен-пон
Вопрос был задан 09 июня 2007 года. Играла команда Балаша Касумова
Всеволод Овчинников в своей книге «Сакура и дуб» писал о трёх полюсах власти в Японии: политиках, чиновниках и дельцах. И утверждал, что взаимоотношения этих трёх полюсов власти точно отражается в популярной в Японии игре «дзян-кен-пон», которая заключает в себя идею взаимной боязни. Покажите, как играют в дзян-кен-пон.
Дан правильный ответ: Камень-ножницы-бумага
Подробнее
Крюк предупреждает, что в этот раз, в отличие от досрочного ответа на прошлой игре, спрашивать он будет строго.
Отвечает Дмитрий Авдеенко:
- Продемонстрировать?
- Для начала продемонстрируйте, а потом будут вопросы ещё.
- Переведите, что Вы сказали сейчас.
- Камень, ножницы, бумага.
- Причём здесь дельцы, чиновники, политики?
- Ну, камень заворачивается в бумагу, бумага режется ножницами, ножницы разбиваются камнем. Так же и три полюса власти: они все друг на друга воздействуют. Одно побеждает другое.
Правильный ответ: Дельцы боятся чиновников, чиновники боятся политиков, а политики боятся остаться без финансирования дельцов. Японцы играют в дзян-кен-пон так же, как мы и граем в камень-ножницы-бумага. А родина этой игры, кстати – Япония.