Суперблиц: Максим Мокеев, Юлия Вендина
и приглашённая тройка Анастасии Шутовой
За столом, как и в прошлый раз, остаётся Павел Журавлёв.
Ведущий сообщает, что сегодня ровно 10 лет как Борис Белозёров выиграл суперблиц. И добавляет, что с утра уже отмечает это событие.
Что в финском языке означает слово, которое можно перевести на русский язык как «берег неба»?
Отвечает Павел Журавлёв: Горизонт?
Правильный ответ: «Берег неба» – это горизонт.
Крюк говорит, что оставшиеся два вопроса – из прошлого суперблица, в котором Журавлёв засыпался на икебане.
«Пэнь» – по-китайски «таз», «горшок». «Цзин» – «вид», «пейзаж». Каким словом мы называем то, что китайцы назвали «пэньцзин»?
Отвечает Павел Журавлёв:
- Что-то полукруглое, и на нём пейзаж. У меня есть вариант, что это может быть диорама.
- Они – «пэньцзин», а мы – «диорама». Интеллектуально…
Правильный ответ: Я не случайно Вам напомнил, что неделю назад первый вопрос был про икебану. Чтобы какая-то логика прослеживалась. «Пэньцзин» – дословно «пейзаж в горшке». Мы называем так, как называют японцы – бонсай. Кстати, искусство выращивания миниатюрных деревьев зародилось в Китае, а уж потом приобрело популярность в Японии. Бонсай! Икебана и бонсай – это не Ваше.
Ответ: Горизонт. Диорама
Правильный ответ: Горизонт. Бонсай