Владимир Ворошилов о кругах ада
Сегодня ночью я видел страшный сон. Я видел, увидел во сне этот зал, публику, толпу («Ужасно», – говорит сидящий рядом Виватенко. «Я согласен», – отвечает ему крупье) И главное, что все они обжоры. Все были обжоры: и Барщевский, и вот обжора, и вот обжора, и вот обжора, и вот обжора. Что касается вас, сидящих в кресле, то вы мне во сне представились, извините, сластолюбцами (у Жаркова появляется сальная улыбочка и загораются глаза) Уже не говоря о телезрителях, которые мне казались просто младенцами, забравшимися в наш чудовищный клуб. Какие геометрические фигуры я видел в этом страшном сне?
Ответ: Круги
Правильный ответ: Круги ада Данте
В то время, когда Ворошилов повторяет вопрос, Вавилов наматывает круги пальцами.
Отвечает Вячеслав Ширяев:
- Я думаю, что, всё-таки, первый, значит, это всё круги были.
- Всё круги? И больше Вы ничего по этому поводу сказать не можете?
- Три фигуры, – бухтит Жарков.
- Я не говорил «три фигуры», – строго замечает Ворошилов.
- Три группы людей, – не унимается Жарков.
- Итак, Вы сказали «круги»? Я в последний раз спрашиваю: отчего возник у меня этот страшный сон?
- (Ширяв безмолвствует)
- Вы молчите, Ваш ответ принят.
- Данте, – бросает Виватенко.
Правильный ответ: Хорошее слово приходит поздно. Я накануне читал «Божественную комедию» Данте. Итак, круги ада, где в первом круге – некрещённые младенцы, во втором круге – сластолюбцы, а в третьем круге – чревоугодники. Я не могу присудить Вам победу. Надо читать серьёзные книжечки.
Знатоки начинают возмущаться, и взывают к Барщевскому. Владимир Яковлевич соглашается, говоря: «Давайте спросим обжору». Барщевский, отсылая к прошлому вопросу, говорит, что для крупье всегда мальчиками для битья является команда. И пытается свести к тому, что вопрос был «какие фигуры», а не «какие фигуры, да зачем, да почему, да откуда» Жарков пытается влезть, но получает отповедь: «Вы бы молчали. Вам квадрат, треугольник»
Тем не менее, несмотря на то, что против Ворошилова, по его же собственным словам, объединились все обжоры, сластолюбцы и младенцы, он придерживается мнения, что ответы должны быть сознательными. «Баранка Вам, Ширяев», – констатирует крупье и уходит из-за стола.
Владимир Яковлевич наконец-то находит в зале так называемого господина Бержерака и балагурит с ним, в основном поддевая по поводу его мнимого сходства с Сирано де Бержераком.